海外来日人员招生项目

面向海外来日人员的介绍

希望入学本校日语学科・日语研究科・商务日语学科的人员，必须办理留学签证申请手续。希望入学3个月日语短期课程的人员，可以持短期滞在的在留资格来日。详细情况请向日本大使馆等驻外使馆确认。

日语学科・日语研究科（1年课程）
日语短期课程
商务日语学科（专门课程2年课程）

日语学科・日语研究科（1年课程）在留资格「留学」

可以从日语学科升到日语研究科。学习日语时间最长2年。

出报名资格

从最新含两门学科的学校毕业且在5年以内的人员。

• 日本语学科
  在本国完成了12年正规学校教育课程的人员
• 日语研究科
  在本国完成了12年正规学校教育课程，具有日语能力考试N2程度日语能力的人员。

入学时期以及报名接受期间

※根据条件，即使超过报名截止日期也可申请，详情请询问。
※报名接受时间：除了星期天・国定假日外，每天上午9点开始到下午6点为止。有关星期六报名请事先咨询。
※常驻日本的付费人员・亲属或朋友请直接来校办理手续。
※资料不全的情况下不能申请。请事先了解清楚。
※报名人数满额的情况下截止报名。

学费

※除以上费用以外须缴纳教材费（实际额）。
※学费中包含定期健康诊断费。
※为预防意外事故或不测，来日前请加入海外旅行保险。
※原则上申请后报名考试费以及入学费和学费不能退还。

学费汇款

汇款人请写入学者姓名（汇款手续费由申请者负担）

以上银行收款者名称：学校法人 深堀学园（ガッコウホウジン　フカボリガクエン）

报名资料

【填写报名资料时的注意点】
关于提交资料的期限
提交的资料须是出入国在留管理局申请之日起3个月内发行。

• 4月入学的情况下
  9月上旬以后

• 10月入学的情况下
  3月下旬以后

• 在资料内容有订正时请不要使用修改液，划两条平行线并盖章。
• 报名资料的全部内容，和日语版相比因优先本国语版，请参照本国语版本。
• 根据提交资料的内容，有可能要求提交追加资料。

【报名者本人提交资料】

• 履历书（本校所规定的三张/请务必本人填写 代笔不可）
• 照片（3×4cm）3张
  ※在6个月以内拍摄的无边框・无背景的照片
  ※在背面用黑圆珠笔写上国籍・姓名・出生年月
• 最近毕业学校的毕业证书（原本）
  ※在校人员请提交在学证明
• 最近毕业学校的全学年成绩证明书（原本）
  ※在校人员请提交学校成绩证明书
• 在职证明书（只限就职人员）
• 护照的复印件
  ※姓名页护照号・附有照片的那一页
  ※曾经来过日本的人员，请提交护照上能显示来日经历那一页的复印件
• 学习日语时间在150小时以上的证明书，或是日语能力考试JLPT /日语NAT-TEST等的合格证

【支付费用人员提交资料】
支付费用人员希望是父母、或2等亲属（祖父祖母・兄弟姐妹）。

A.支付费用人员常驻日本的情况下

• 含有校长字样的「保证人誓约书」以及「同意书」（本校规定的・要盖章）
  ※请由费用支付人员填写。代笔不可。
• 含有法务大臣字样的「经费支付书」（本校规定的・要盖章）
  ※请由费用支付人员填写。代笔不可。
• 在职证明书
  ※由在职公司的责任者作成的证明书原本。本人是公司经营者的情况下，需公司登记滕本。
• 具备经费（学费和生活费）支付能力证明书
  收入・纳税证明
  ※课税・纳税证明书等 过去3年份
• 银行存款证明书
  ※进出账明细 有可能要求提出过去3年份。
• 住民票（含家族所有人员）
• 能显示家族内所有成员的工作单位・学校的资料
  ※名片或学生证
• 报名本人和经费支付者的亲属关系证明资料
  ※户籍藤本、住民登录票等

B.经费支付者在海外的情况下
（从海外送金）

• 含有校长字样的「保证人誓约书」以及「同意书」（本校规定的・要盖章）
  ※请由费用支付人员填写。代笔不可。
• 含有法务大臣字样的「经费支付书」（本校规定的・要盖章）
  ※请由费用支付人员填写。代笔不可。
• 在职证明书
  ※由在职公司的责任者作成的证明书原本。本人是公司经营者的情况下，需公司登记滕本。
• 收入证明书
  ※纳税证明书等
• 银行存款证明书
• 报名本人和经费支付者的亲属关系证明资料
  ※户籍藤本、住民登录票等

C.报名本人作为经费支付者的情况下

• 含有校长字样的「保证人誓约书」以及「同意书」（本校规定的・要盖章）
  ※请由报名者的父母、或者兄弟姐妹填写。代笔不可
• 含有法务大臣字样的「经费支付书」（本校规定的・要盖章）
  ※请由费用支付人员填写。代笔不可。
• 在职证明书
  ※由在职公司的责任者作成的证明书原本。本人是公司经营者的情况下，需公司登记滕本。
• 收入证明书
  ※纳税证明书等
• 银行存款证明书

留学生到入学为止要办的手续

限于拿到入国管理局的在留资格认定证明书才可入学。单凭本校的入学许可书还不能留学。

• 报名
• 面试・资料审查
• 合格发表
  （给合格者发送合格通知书）
• 缴纳报名费30,000日元
• 发行入学通知书
  在留资格事先审查申请
• 东京出入国在留管理局横滨支局
  事前审查
• 交付在留资格认定证明书
• 取得通知
  （4月生、2月末 ～3月初 10月生、8月末～9月初）

• 入学金100,000日元

  学费（半年分）365,000日元

• 发送在留资格认定证明书
  入学金以及学费确认后 ，发送给本人或经费支付者
• 签证申请
  1.在留资格认定证明书
  2.护照
  3.签证申请书 2张
  （在本国使馆取得）
  4.照片 （4.5 x 4.5） 2张
• 各国日本大使馆，日本领事馆
  发给签证
  （护照里贴的签证单。）
• 来日
• 入学
  入学日 4月初至上旬・10月初至上旬

请在此下载申请书、招生项目。
≫申请书　招生项目

日语短期课程

※学费不包含教材费・活动参加费。

※课程开始前取消的情况下，收取10000日元的取消费。

※课程开始后取消的情况下，原则上学费不返还。

※为预防意外事故或不测，建议来日前加入海外旅行保险。

入学资格

• 课程结束为止持有在留资格的人员
• 在本国高中毕业，或接受过12年以上的正规学校教育的人员

提交资料

• 申请书（本校规定）
• 护照复印件（有照片的那一页）
• 照片3张（3×4cm）

请在此下载申请书、招生项目。
≫申请书　招生项目

学费汇款账号

汇款人名请写入学者姓名（汇款手续费由申请者负担）

以上银行收款者名称：学校法人 深堀学园（ガッコウホウジン　フカボリガクエン）

商务日语学科（专门课程2年课程）

报名资格

• 在海外完成12年以上的学校教育课程
• 满足以下条件中的一项条件
  • 日语能力考试N2或2级合格
  • 在日本的日语教育机构开设的1年以上的课程里，学习了6个月以上（出席率85%以上）

报名资料

• 履历书（本校所规定样式）
• 保证人誓约书・费用支付书・同意书（本校所规定样式）
• 本国的最新毕业校的毕业证书、成绩证明书
• 来自日本国内的日语教育机构的证明书（※1）
• 照片3张（纵4cm×横3cm）、其中一张贴在履历书上
• 日语能力考试N2或2级的合格证的复印件（※2）
• 推荐信（本校所规定样式）
• 护照(附照片的一页和出入日本时盖章那页)
• 在留卡的复印件（※3）
• 经费支付者的账上余额证明书
• 经费支付者的在职证明书
• 报名本人和经费支付者的关系证明
• 推荐信（本校所规定样式）（※4）
• 健康证明（本校所规定样式）
• 其他（※5）

※1 只限在日语教育机构学生和结业人员的成绩・出勤率证明书及结业证明书

※2 从海外直接入学本学科学习的情况下必须

※3 只限长住日本的情况

※4下面中的某一个：日语教学机构、最新接受教学的机构、最新工作过的单位

※5 根据5个国家和地域或提交资料的内容，可能会进一步追加提交资料。

入学时期和报名接收期间

※1即使过了以上期限，部分考场仍可能报名，详情请咨询。

报名考试方法/考试日

书类审查・笔试等报名考试的方法，面试/考试日根据国家和地区不同而有所不同。

详细情况请咨询。

学费（第一年费用）

※除以上费用以外须缴纳教材费（实际额）。

※学费中包含定期健康诊断费。

※原则上申请后报名考试费以及入学费和入学后的授课费不返还。

请在此下载申请书、课程介绍。
≫申请书　课程介绍

学费汇款账号

汇款人请用入学者的名子（汇款手续费由申请者负担。

以上银行收款者名称：学校法人 深堀学园（ガッコウホウジン　フカボリガクエン）