Panduan pendaftaran bagi yang datang dari luar negeri

Panduan bagi yang datang dari luar negeri

Bagi yang ingin mendaftar ke jurusan bahasa Jepang, jurusan studi lanjutan bahasa Jepang, jurusan bahasa Jepang bisnis di sekolah kami, perlu mengajukan visa pelajar. Bagi yang ingin mendaftar course jangka pendek bahasa Jepang selama 3 bulan dapat datang ke Jepang dengan status tinggal short stay. Untuk informasi lebih detail, silakan hubungi ke kedutaan besar atau konsulat Jepang yang ada di negera masing-masing.

Jurusan bahasa Jepang dan jurusan studi lanjutan bahasa Jepang (course 1 tahun)
Course 3 bulan bahasa Jepang
Jurusan bahasa Jepang bisnis (program diploma course 2 tahun)

Jurusan bahasa Jepang dan jurusan studi lanjutan bahasa Jepang (course 1 tahun) status tinggal “pelajar”

Pelajar dapat melanjutkan dari jurusan bahasa Jepang ke jurusan studi lanjutan bahasa Jepang. Pelajar dapat belajar bahasa Jepang paling lama 2 tahun.

Persyaratan pendaftaran

Diharapkan pelajar belum sampai 5 tahun setelah lulus dari sekolah terakhir untuk mendaftar kedua jurusan ini.

• Jurusan bahasa Jepang
  Bagi yang telah menyelesaikan pendidikan sekolah selama 12 tahun di negara asal.
• Jurusan studi lanjutan bahasa Jepang
  Bagi yang telah menyelesaikan pendidikan sekolah selama 12 tahun di negara asal dan memiliki kemampuan bahasa Jepang setara N2.

Waktu masuk dan periode penerimaan pendaftaran

*Dapat mendaftar walaupun setelah tutup periode penerimaan pendaftaran tergantung kondisinya. Silakan hubungi kami untuk informasi lebih lanjut.
*Jam buka penerimaan : 9:00 pagi sampai 6:00 sore pada hari kerja, kecuali hari Minggu dan hari libur. Silakan hubungi kami terlebih dahulu untuk pendaftaran pada hari Sabtu.
*Penanggung biaya, keluarga atau teman yang tinggal di Jepang datang langsung ke sekolah untuk mengurus prosedurnya.
*Jika dokumen tidak lengkap, tidak dapat mendaftar. Mohon maklum terlebih dahulu.
*Pendaftaran akan ditutup setelah kuota tercapai.

Biaya sekolah

*Selain biaya di atas, diperlukan biaya buku pelajaran (biaya sebenarnya).
*Uang sekolah telah termasuk biaya medical check rutin.
*Mohon masuk asuransi perjalanan luar negeri sebelum datang ke Jepang untuk menjaga jika terjadi kecelakaan atau masalah yang tidak terduga.
*Pada prinsipnya, biaya seleksi dan uang masuk setelah mendaftar, serta uang sekolah setelah masuk, tidak akan dikembalikan.

Rekening transfer biaya sekolah

Mohon gunakan nama pelajar untuk nama yang mentransfer (biaya transfer ditanggung oleh pemohon).

Nama pemilik rekening di atas : Yayasan Pendidikan Fukabori Gakuen (gakkohojin fukaborigakuen)

Dokumen pendaftaran

【Hal-hal yang harus diperhatikan ketika mengisi dokumen pendaftaran】
Mengenai masa berlaku dokumen yang diserahkan
Mohon serahkan dokumen yang dikeluarkan dalam waktu 3 bulan terakhir sebelum tanggal pendaftaran ke imigrasi Jepang.

• Masuk April
  Setelah awal
  September

• Masuk Oktober
  Setelah akhir
  Maret

• Saat mengoreksi dokumen, jangan menggunakan tipe-x, mohon coret dua garis pada bagian yang salah dan kasih tanda tangan kecil.
• Untuk daftar dokumen pendaftaran, versi bahasa asing masing-masing diprioritaskan daripada versi bahasa Jepang, silakan lihat versi bahasa asing masing-masing.
• Kemungkinan diminta untuk menyerahkan dokumen tambahan, tergantung isi dokumen yang diserahkan.

【Dokumen yang diserahkan oleh pemohon】

• Curriculum vitae (format sekolah kami, 3 halaman/harus pelajar sendiri yang mengisi, tidak boleh ditulis orang lain)
• Pasfoto (3×4cm) 6 lembar
  *Difoto dalam waktu 6 bulan terakhir, tanpa bingkai/tanpa latar belakang
  *Mohon tulis kewarganegaraan, nama, dan tanggal lahir pemohon di belakang foto dengan pulpen hitam.
• Ijazah dari sekolah terakhir (asli)
  *Jika pelajar masih bersekolah, mohon serahkan juga surat keterangan siswa/mahasiswa sekarang.
• Transkrip yang mencantumkan semua nilai dari sekolah terakhir (asli)
  *Jika pelajar masih bersekolah, mohon serahkan juga transkrip sampai saat pendaftaran dari sekolah sekarang.
• Surat keterangan kerja (jika memiliki pengalaman kerja)
• Fotocopy paspor
  *Halaman yang ada nama, no paspor, dan foto
  *Jika pernah mengunjungi Jepang, mohon serahkan juga halaman yang menunjukkan riwayat perjalanan ke Jepang.
• Dokumen yang membuktikan pernah belajar bahasa Jepang minimal 150 jam atau lebih, atau sertifikat seperti JLPT/Japanese NAT-TEST, dan lain-lain

【Dokumen yang diserahkan oleh penanggung biaya】
Penanggung biaya sebaiknya orang tua atau keluarga yang berada pada tingkat kekeluargaan kedua (kakek, nenek, saudara kandung).

A.Jika penanggung biaya tinggal di Jepang

• “Affidavit to the President of CBC” yang ditujukan kepada kepala sekolah (format sekolah kami. Harus ada cap atau tanda tangan)
  *Harus penanggung biaya sendiri yang mengisi, tidak boleh ditulis orang lain.
• “Payment of Expense” yang ditujukan kepada menteri kehakiman (format sekolah kami. Harus ada cap atau tanda tangan)
  *Harus penanggung biaya sendiri yang mengisi, tidak boleh ditulis orang lain.
• Surat keterangan kerja
  *Surat keterangan asli yang dibuat oleh seseorang dalam posisi yang bertanggung jawab di tempat kerja. Jika penanggung biaya adalah pemilik/manajemen perusahaan, siapkan fotocopy daftar perusahaan/SIUP dan lain-lain.
• Dokumen yang membuktikan kemampuan membayar biaya (biaya sekolah dan biaya kehidupan)
  Surat keterangan penghasilan dan bukti pembayaran pajak
  *Bukti pembayaran pajak dan lain-lain selama 3 tahun terakhir
• Surat keterangan saldo referensi bank
  *Informasi transaksi/mutasi/rekening koran, kemungkinan diminta selama 3 tahun terakhir.
• Juminhyo/kartu keluarga (semua orang yang ada dalam satu keluarga)
• Dokumen yang dapat mengetahui tempat kerja dan sekolah untuk semua orang yang ada dalam satu keluarga
  *Kartu nama atau kartu siswa/mahasiswa dan lain-lain
• Dokumen yang membuktikan hubungan keluarga antara pemohon dan penanggung biaya
  *Salinan registrasi anggota keluarga, kartu registrasi penduduk, dan lain-lain.

B.Jika penanggung biaya tinggal di luar negeri (jika transfer dari luar negeri)

• “Affidavit to the President of CBC” yang ditujukan kepada kepala sekolah (format sekolah kami. Harus ada cap atau tanda tangan)
  *Harus penanggung biaya sendiri yang mengisi, tidak boleh ditulis orang lain.
• “Payment of Expense” yang ditujukan kepada menteri kehakiman (format sekolah kami. Harus ada cap atau tanda tangan)
  *Harus penanggung biaya sendiri yang mengisi, tidak boleh ditulis orang lain.
• Surat keterangan kerja
  *Surat keterangan asli yang dibuat oleh seseorang dalam posisi yang bertanggung jawab di tempat kerja. Jika penanggung biaya adalah pemilik/manajemen perusahaan, siapkan fotocopy daftar perusahaan/SIUP dan lain-lain.
• Surat keterangan penghasilan
  *Bukti pembayaran pajak dan lain-lain
• Surat keterangan saldo referensi bank
• Dokumen yang membuktikan hubungan keluarga antara pemohon dan penanggung biaya
  *Fotocopy kartu keluarga, kartu tanda penduduk, dan lain-lain

C.Jika pemohon sendiri yang membiayai

• “Affidavit to the President of CBC” yang ditujukan kepada kepala sekolah (format sekolah kami. Harus ada cap atau tanda tangan)
  *Mohon orang tua atau saudara kandung dari pemohon yang mengisi. Tidak boleh ditulis orang lain.
• “Payment of Expense” yang ditujukan kepada menteri kehakiman (format sekolah kami. Harus ada cap atau tanda tangan)
  *Harus penanggung biaya sendiri yang mengisi, tidak boleh ditulis orang lain.
• Surat keterangan kerja
  *Surat keterangan asli yang dibuat oleh seseorang dalam posisi yang bertanggung jawab di tempat kerja. Jika penanggung biaya adalah pemilik/manajemen perusahaan, siapkan fotocopy daftar perusahaan/SIUP dan lain-lain.
• Surat keterangan penghasilan
  *Bukti pembayaran pajak dan lain-lain
• Surat keterangan saldo referensi bank

Prosedur hingga masuk sekolah bagi pelajar asing

Pelajar dapat masuk sekolah kami hanya jika certificate of eligibility telah diterbitkan oleh imigrasi Jepang. Pelajar tidak dapat belajar di sekolah kami hanya dengan surat izin masuk dari sekolah saja.

• Pendaftaran
• Wawancara dan seleksi dokumen
• Pengumuman lulus atau tidak (mengirim surat keterangan lulus kepada yang lulus)
• Pembayaran biaya seleksi 30,000 yen
• Penerbitan surat izin masuk
  Pengajuan pemeriksaan penerbitan certificate of eligibility
• Tokyo Regional Immigration Services Bureau Yokohama District Immigration Office
  Pemeriksaan
• Penerbitan certificate of eligibility
• Pemberitahuan penerbitan kepada pelajar
  (Akhir Februari – awal Maret bagi pelajar April, akhir Agustus – awal September bagi pelajar Oktober)

• Pembayaran uang masuk 100,000 yen

  Dan uang sekolah (untuk setengah tahun) 350,000 yen

• Kirim certificate of eligibility
  Dikirim ke pemohon atau penanggung biaya setelah uang masuk dan uang sekolah diterima.
• Pengajuan visa
  1.Certificate of eligibility
  2.Paspor
  3.Formulir pengajuan visa 2 halaman (dapat di kedutaan besar/konsulat Jepang di negara masing-masing)
  4.Pasfoto (4.5 x 4.5) 2 lembar
• Kedutaan besar/konsulat Jepang di negara masing-masing
  Penerbitan visa
  (Stiker visa ditempel di paspor)
• Datang ke Jepang
• Masuk sekolah
  Tanggal masuk adalah awal April atau awal Oktober

Silakan unduh dari sini formulir pendaftaran dan panduan pendaftaran
≫Formulir pendaftaran dan panduan pendaftaran

Course 3 bulan bahasa Jepang

*Jadwal telah diubah karena pengaruh virus corona baru
*Biaya sekolah belum termasuk biaya buku pelajaran dan biaya partisipasi acara.
*Apabila membatalkan sebelum course dimulai, harus membayar biaya pembatalan 10,000 yen.
*Apabila membatalkan setelah course dimulai, pada prinsipnya biaya sekolah tidak akan dikembalikan.
*Disarankan masuk asuransi perjalanan luar negeri sebelum datang ke Jepang untuk menjaga jika terjadi kecelakaan atau masalah yang tidak terduga.

Persyaratan masuk

• Bagi yang memiliki status tinggal sampai course selesai
• Bagi yang telah lulus SMA atau selesai pendidikan resmi selama 12 tahun atau lebih di negara asal

Dokumen yang diserahkan

• Formulir pendaftaran (format sekolah kami)
• Fotocopy paspor (halaman yang ada foto wajah)
• Pasfoto 3 lembar (3×4cm)

Silakan unduh dari sini formulir pendaftaran dan panduan pendaftaran
≫Formulir pendaftaran dan panduan pendaftaran

Rekening transfer biaya sekolah

Mohon gunakan nama pelajar untuk nama yang mentransfer (biaya transfer ditanggung oleh pemohon).

Nama pemilik rekening di atas : Yayasan Pendidikan Fukabori Gakuen (gakkohojin fukaborigakuen)

Jurusan bahasa Jepang bisnis
(program diploma course 2 tahun)

Persyaratan pendaftaran

• Bagi yang telah menyelesaikan pendidikan sekolah selama 12 tahun di luar negeri
• Memenuhi salah satu persyaratan berikut
  • Lulus JLPT N2 atau 2 kyu
  • Telah belajar 6 bulan atau lebih dalam course 1 tahun atau lebih di lembaga pendidikan bahasa Jepang di Jepang (presentase kehadiran 85 % atau lebih)

Dokumen pendaftaran

• Curriculum vitae (format sekolah kami)
• “Affidavit to the President of CBC” dan “Payment of Expense” (format sekolah kami)
• Ijazah dan transkrip dari sekolah terakhir di negara asal
• Surat keterangan dari lembaga pendidikan bahasa Jepang di Jepang (*1)
• Pasfoto 6 lembar (tinggi 4cm × lebar 3cm), salah satunya ditempel di curriculum vitae
• Fotocopy sertifikat JLPT N2 atau 2 kyu (*2)
• Surat rekomendai (format sekolah kami)
• Paspor (halaman yang ada foto wajah dan halaman yang ada cap masuk dan keluar Jepang)
• Fotocopy residence card (*3)
• Surat keterangan saldo referensi bank atas nama penanggung biaya
• Surat keterangan kerja atas nama penanggung biaya
• Dokumen yang membuktikan hubungan antara pemohon dan penanggung biaya
• Surat rekomendasi (format sekolah kami) (*4)
• Lain-lain (*5)

*1 Hanya bagi pemohon yang sedang belajar di lembaga pendidikan bahasa Jepang atau yang telah lulus. Surat keterangan nilai dan presentase kehadiran, dan sertifikat kelulusan

*2 Wajib bagi pemohon mendaftar langsung dari luar negeri ke jurusan ini

*3 Hanya jika sedang tinggal di Jepang

*4 Salah satu dari lembaga pendidikan bahasa Jepang, lembaga pendidikan terakhir, tempat kerja terakhir, instansi yang membantu pendaftaran

*5 Kemungkinan diminta untuk menyerahkan dokumen tambahan, tergantung negara/wilayah atau isi dokumen yang diserahkan

Waktu masuk dan periode penerimaan pendaftaran

*1 Kemungkinan masih dapat mendaftar walaupun lewat periode di atas, tergantung pada tempat tes.Silakan hubungi kami untuk informasi lebih lanjut.

Cara seleksi / tanggal tes

Cara seleksi seperti seleksi dokumen dan tes tertulis, wawancara dan tanggal tes berbeda tergangung pada negara atau wilayah.

Silakan hubungi kami untuk informasi lebih lanjut.

Biaya sekolah (biaya untuk tahun pertama)

*Selain biaya di atas, diperlukan biaya buku pelajaran (biaya sebenarnya).

*Uang sekolah telah termasuk medical check rutin.

*Pada prinsipnya, biaya seleksi dan uang masuk setelah mendaftar, serta uang sekolah setelah masuk, tidak akan dikembalikan.

Silakan unduh dari sini formulir pendaftaran dan informasi course
≫Formulir pendaftaran dan informasi course

Rekening transfer biaya sekolah

Mohon gunakan nama pelajar untuk nama yang mentransfer (biaya transfer ditanggung oleh pemohon).

Nama pemilik rekening di atas : Yayasan Pendidikan Fukabori Gakuen (gakkohojin fukaborigakuen)